シマダイ（写真日記）

母方実家付近の市場で見掛けた。ちっちゃくて白黒の縞模様が愛らしくて、食卓にのぼるより水槽の中を泳ぐのが似つかわしい。
売っている人に、大きくなると縞が消えて全身黒いクロダイになると教えてもらった。稚魚（チヌと呼ばれるらしい）の味のほうを好む人達は、これを塩焼にしたりして食べるんだとか。

……ここからが後日談。日記に書くに当たって、念の為にシマダイ・クロダイ・チヌをそれぞれ調べてみたら、シマダイはイシダイの稚魚であり、チヌはクロダイの稚魚であり、それぞれ別物である事が判明した（http://www.geocities.jp/tsurichannel/zukan.htm）。つーか、小学校２年生女子のあゆみちゃん（http://plaza16.mbn.or.jp/~manabue/ayumi/）ですら知ってるらしい。しまだい（http://plaza16.mbn.or.jp/~manabue/ayumi/fsimadai.htm）とくろだい（http://plaza16.mbn.or.jp/~manabue/ayumi/fkurodai.htm）、それぞれあゆみちゃん画。何故魚屋さんは私を騙しますか？